[资料] 洛杉矶游泳大奖赛-陈寅焦刘洋摘200米蝶泳桂冠

star

北京时间7月10日，2010年美国游泳系列赛大奖赛--洛杉矶大奖赛结束了第二个比赛日的争夺，两位中国选手陈寅和焦刘洋表现出色，分别在男、女200米蝶泳中夺冠。

　　焦刘洋在北京奥运会上获得女子200米蝶泳亚军，她于今年5月份首次赴海外训练。此次洛杉矶大奖赛，中国队刘海涛教练带领焦刘洋、陈寅作为主要选手参赛，这也为焦刘洋检验训练成果提供了一次机会。

　　在女子200米蝶泳预赛中，焦刘洋有所保留，她以2分10秒34的成绩排名第三，晋级决赛。决赛中，第5泳道出发的焦刘洋全力发挥，最终以2分08秒40的成绩夺冠。对于这个成绩，焦刘洋比较满意，她说：“可能细节比国内的时候要好一点，但是强度和训练计划只是保持。”

　　在男子200米蝶泳预赛中，陈寅以2分00秒60并列第二名的身份进入决赛。决赛中，陈寅一鼓作气，力压众好手，最终以1分56秒92的成绩折桂。

　　这次带队参赛，就是以赛代练，只要发挥正常水平就行。对于陈寅和焦刘洋的表现，刘海涛说：“来到美国以后，主要是训练一些技术的东西，专项基本没有练，他们在速度和耐力方面可能稍差些，但今天的表现比较正常。”

　　焦刘洋本次的海外训练为期三个月，将于8月底回到北京，继续备战亚运会。洛杉矶游泳大奖赛于当地时间8日至11日进行。

USA Swimming Grand Prix - Los Angeles GP - Day 2
Ziegler wins; Coughlin, Hoff upset in L.A. Close

• Live
• Facebook
• Twitter
• Digg
• Delicious
• Fark
• Mixx
• Reddit
• Newsvine
• StumbleUpon

EmailShare

---

• Related tags:
• Swimming

All tags

• Swimming

Ziegler wins; Coughlin, Hoff upset in L.A. Ziegler wins 800m free with her second meet record at L.A. Grand Prix
By Associated Press | Posted: Jul 10, 7:12a ET | Updated: Jul 10, 7:12a ET


Related to this articlePhotos

• Photos: Kate Ziegler
  American distance swimmer Kate Ziegler is one of USA Swimming's bright young stars.

Stories

• Ziegler sets meet record in prelims »
• Lezak leads cast in L.A. »

LOS ANGELES (AP) -- Olympian Kate Ziegler won the 800-meter freestyle with her second meet record at the Los Angeles Grand Prix.
Ziegler won Friday's final in 8 minutes, 25.89 seconds, beating the field by nearly five seconds. In doing so, Ziegler lowered the meet record she set in Thursday's preliminaries on the Southern California campus.
Natalie Coughlin was beaten in the 100 freestyle by Kara Lynn Joyce, who touched in 54.69 seconds, .15 ahead of the 11-time Olympic medalist. Jessica Hardy was third in 54.93.
In the 800, Olympian Chloe Sutton was second in 8:30.50, which was lower than the meet record Ziegler posted Thursday. Chelsea Chenault was third in 8:38.03.
Ziegler, who didn't make the finals of the 800 or 400 in Beijing, said it was her best performance since 2008.
"I've been struggling with my times for a while, and I feel like that was a big confidence booster heading into nationals," she said. "Based off that swim, I'm just going to go back and train hard and hopefully have another great swim at nationals."
Olympian Nathan Adrian won the men's 100 in 48.71. Nimrod Shapira Bar-Or was second in 50.10 and Lars Persson third in 50.28. Less than a half-second separated second through seventh place in the sprint. Olympian Jason Lezak didn't make the final, but his time of 50.03 in the consolation final was second-fastest of the night.
Madison White upset Olympian Katie Hoff in the 200 backstroke, touching in 2:12.15 to Hoff's 2:12.79. Bonnie Brandon was third in 2:13.96.
In other events, Yang Jiao won the women's 200 butterfly in 2:08.40; Yin Chen won the men's 200 fly in 1:56.92; Olympian Markus Rogan of Austria won the men's 200 back in 1:59.46; Kantinka Hosszu of Hungary won the women's 400 individual medley in 4:34.38; and Olympian Ryan Cochrane of Canada won the men's 400 free in 3:50.78.


更多视频在：

http://www.universalsports.com/swimming/index.html