霍根班德惨败后宣布退役 今生难忘职业生涯经历

8月14日上午，奥运会游泳比赛在北京水立方游泳馆进行，在男子100米自由泳决赛中，法国选手贝尔纳获得金牌，成绩是47秒20。澳大利亚选手沙利文以0.12秒之差获得银牌，美国选手维扎克和巴西选手肖希埃洛并列获得铜牌。而雅典奥运会该项目的金牌得主，荷兰名将彼得·范登霍根班德以47秒67的成绩仅名列第五。

　　赛后，霍根班德表示自己不会再继续自己的职业生涯，他说：“这次是我职业生涯的终结。”

　　对于决定退役，霍根班德表示：“我没法再跟上那群年轻的家伙了，四年来我一直专注于让自己游得更快，然而现在看来已经不可能了。奥运始终是我的关心的焦点，能来北京像是一场梦一样。”

　　对于自己职业生涯中最难忘的事情，霍根班德说：“我10岁的时候在首尔奥运会上看了马特·比昂迪（美国游泳名将）的比赛；我输给波波夫（俄罗斯名将）之后他变成了我最有力的竞争对手之一。当然，还有我跟索普的比赛也是令人难以忘怀的。